I've got the same setup as you, DS-7616NI-I2/16P with four ColorVu cameras.
I've had nothing but problems. I can only use H265+, if I try anything else I get the message 'no more connections allowed on this device". I would prefer to H264 or H265 as the quality is much better.